30.12.10 DIARIO JUDICIAL
Ciudad de Buenos Aires
Por la liberación de menores internados
La Cámara Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad confirmó una sentencia de primera instancia que hizo lugar a un habeas corpus preventivo y colectivo contra la práctica de mantener internados en instituciones psiquiátricas a niños, niñas y adolescentes con alta médica.
La Sala II de la Cámara Penal, Contravensional y de Faltas de la Ciudad, integrada por Pablo Bacigalupo, Marcela De Langhe y Fernando Bosch, confirmó la sentencia de primera instancia que había hecho lugar al habeas corpus presentado por el asesor tutelar de ese fuero, Carlos Bigalli, en referencia a mantener internados en instituciones psiquiátricas a niños, niñas y adolescentes con alta médica.
Se trata de la apelación interpuesta por el procurador general de la Ciudad contra la sentencia de primera instancia, dictada por Marcelo Bartumei Romero, titular del juzgado de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas Nº 11 de la Ciudad, por la que se declaró “manifiestamente ilegítima” la práctica de mantener la internación de niños, niñas y adolescentes que cuenten con alta médica en los hospitales psiquiátricos Tobar García y Torcuato de Alvear.
El pasado 21 de diciembre la Cámara, en la causa “Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/ hábeas corpus - apelación”, confirmó lo solicitado y declaró ilegítima aquella práctica que se sucede en los casos de pacientes pobres que una vez externados no cuentan con recursos propios para llevar adelante un tratamiento adecuado, como ser hospital de día, casa de medio camino, acompañantes terapéuticos o tratamiento ambulatorio, entre otros; los cuales deben ser provistos por el Estado.
En su apelación, el apoderado de la Procuración General porteña sostenía que “el comportamiento denunciado por la Asesoría Tutelar de ninguna forma constituye una práctica sistemática”. Asimismo sostiene que “el hábeas corpus correctivo o reparador fue declarado abstracto por el a quo toda vez que la administración practicó las externaciones requeridas”. También destacó que los casos denunciados, poco más de 40, sólo “constituyeron supuestos excepcionales, debido a la gravedad y complejidad de la situación en la que se encontraban los jóvenes”.
El dictamen había sido apelado por el Fiscal de Cámara, pero los jueces rechazaron sus planteos de incompetencia y de nulidad y el dictado de la medida de no innovar, y aclararon que “llama la atención que lo dictaminado por el Fiscal de Cámara resulte diametralmente opuesto a lo actuado durante meses por el Fiscal de primera instancia a lo largo de todo el proceso”.
Los camaristas sostuvieron que “el interés superior de los niños consiste en la máxima satisfacción, integral y simultánea de los derechos y garantías reconocidos por la norma nacional” y, en ese marco, “la tutela del derecho a la libertad de los niños, niñas y adolescentes, que comprende, obviamente, la libertad personal”.
“Bajo el pretexto de evitar la descompensación clínica de los jóvenes internados y garantizar la preservación de su salud integral, se pretende que permanezcan internados en los nosocomios, ‘hasta tanto no se produzca la asignación del recurso adecuado’”, explicaron los jueces, y con ello sostuvieron que “no se aprecia por qué razón los niños, niñas y adolescentes deberían permanecer internados en los hospitales neuropsiquiátricos a la espera de ese recurso”.
Todo ello les permitió concluir en que “en virtud del comportamiento omisivo de las autoridades públicas locales, existen sólidas razones para considerar probablemente cierta la amenaza sobre la libertad ambulatoria de los menores”.
Por esta razón, rechazaron las apelaciones del gobierno de la porteño y confirmaron lo decidido en primera instancia y dispusieron que el Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Salud Mental, elabore un dispositivo que respete el estándar normativo. Para ello, el organismo deberá requerir la participación del Ministerio de Desarrollo Social, los directores del Hospital Tobar García y del Hospital Torcuato de Alvear y el Consejo de los Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes, para que “en el ámbito de sus propias competencias colaboren en su implementación, bajo el debido contralor del jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires”.
Asimismo, dispusieron que en 30 días hábiles se presente la documentación pertinente, que acredite el cumplimiento de lo establecido, al juez de primera instancia interviniente.
------------------------------------------------------------------------------------
30.12.10 DIARIO JUDICIAL
Polémico fallo que habilitó a letrado
Con o sin matrícula vale igual
La Cámara Federal convalidó los actos de un abogado que no se encontraba matriculado en el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal. Para los jueces el abogado no menoscabó el ejercicio pleno del derecho de defensa de su cliente.
La Sala I de la Cámara Federal, integrada por Eduardo Freiler, Jorge Ballestero y Eduardo Farah, confirmó una sentencia de grado que convalidó todo lo actuado por un abogado que defendía a una persona en los tribunales federales de Capital Federal y que no se encontraba matriculado en el Colegio Público de esta Ciudad.
Se trata de una causa en la que al cambiar de asistente técnico el imputado, su nuevo abogado apeló lo actuado por el anterior profesional bajo el fundamento de que “había litigado durante el transcurso de este proceso sin encontrarse debidamente inscripto en el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal”.
En primera instancia, el juez interviniente sostuvo que “el defecto advertido no poseería la entidad suficiente para afectar la validez de los actos” del profesional, ya que si bien “este no se hallaba inscripto en la correspondiente colegiatura, estaba habilitado para actuar como abogado ante la Justicia Federal del interior del país”.
Al llegar la causa (“Reynoso, Juan Oscar s/nulidad y prescripción”) a la Cámara, las consideraciones no variaron demasiado, ya que para el Tribunal “considerar que la falta de inscripción en el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal del letrado que intervino en representación de Reynoso no habría acarreado un menoscabo al ejercicio pleno de su derecho de defensa”.
Por su parte, los apelantes sostuvieron como argumento “la importancia que revestía la actividad de contralor asignada al Colegio Público”, razón por la cual “el vicio acreditado resultaba insubsanable en la medida de que el imputado no había contado en actos esenciales del proceso […] con una defensa plena”.
En contraposición, los camaristas explicaron que aunque “no se encontraba habilitado administrativamente para litigar ante los tribunales de esta ciudad, actuó de manera efectiva como abogado defensor de Reynoso en todos los actos procesales que así lo requerían, sugiriendo medidas de prueba y articulando las herramientas procesales a su disposición para representar acabadamente los intereses de su asistido”.
Por todo ello, “no ha podido ser demostrado por el impugnante que el vicio alegado haya provocado una lesión concreta y efectiva al derecho de defensa del implicado”, resultando así “insuficiente su mera invocación como fundamento excluyente de la sanción procesal pretendida”, añadieron los jueces, y concluyeron que al no poder “efectuarse una concreta vinculación entre la irregularidad advertida y el menoscabo de la garantía constitucional” era factible rechazar el planteo y confirmar la decisión de primera instancia.
Dju
Imprimir
Noticias del día diario judicial 27-12-2010
Empleador y subcontratante, a indemnizar
La tercerización es solidaria
La Cámara del Trabajo condenó solidariamente a Xerox a indemnizar a una mujer por despido aunque desde 1996 no respondía directamente a ella. Dos de los tres camaristas votaron a favor de la aplicación del art. 29 de la LCT. En diálogo con DiarioJudicial.com el abogado laboralista Guillermo Pajoni sostuvo que“los artículos 29 y 30 vigentes de la LCT, en lo sustancial, son los [que regían] en la dictadura militar y, en lo esencial, no fueron modificados”.
No sólo el sur existe
La Corte Suprema declaró inconstitucional una ley provincial de Santa Cruz que exigía que la mitad de la tripulación de los buques pesqueros debía estar constituida por argentinos con más de dos años de residencia en la provincia. El Máximo Tribunal consideró que la norma contrariaba al art. 31 de la Constitución.
A la viveza criolla el Estado no responde
La Cámara Civil y Comercial desestimó el reclamo de un policía retirado que fue baleado mientras trabajaba en una empresa de seguridad privada y pretendía ser indemnizado. El ex uniformado sostenía que estaba de civil, lo que no se corroboró.
Demoras y preocupación
La Unidad Fiscal de Coordinación y Seguimiento de las Causas por Violaciones a los Derechos Humanos durante el terrorismo de Estado presentó el informe sobre el 2010. Los detalles de un año en el que hubo 111 condenados y 18 juicios orales en todo el país están en pleno trámite.
Caso de patria potestad
No sos vos, soy yo
Tras indicarle a la madre de dos menores que la sentencia no era un castigo hacia ella, la Justicia determinó que el padre obtuviera, de modo provisorio, la guarda de los hijos. El objetivo fue "asegurar la vinculación concreta" y evitar un trastorno psíquico en los niños.
Justicia provincial
A rendir cuentas que llega el 2011
La Corte Suprema bonaerense ordenó a todos los organismos de primera instancia, cámaras de Apelación y al Tribunal de Casación Penal que elaboren un inventario de causas con el fin de concretar las estadísticas de 2010.
Provincia de Santa Fe
La cooperativa que no cooperó
La Justicia santafecina anuló una sentencia en la que rechazaban el reclamo de un trabajador frente a su empleador, una cooperativa de trabajo, quien pretendió encubrir la relación laboral. Lo calificó como "socio" y "trabajador autónomo".
Brevatas
Designaron los tribunales orales de feria | Demandas, demandas y más demandas | Liberaron a los acusados de los "vuelos de la muerte"
----------------------------------------
DIARIO JUDICIAL 24-12-2010
Muerto por un juguete
Por unaminidad, la Cámara del Crimen sobreseyó a un policía que mató a un ladrón que había amenazado a los pasajeros de un colectivo con un arma de juguete. Para los jueces aparecía “excesivo” pretender que “el imputado en medio de esa tensa situación hubiera podido diferenciar entre una pistola y su réplica”.
No a los sindicatos de jefes
La Cámara Laboral desestimó el pedido de personería gremial solicitado por un grupo de trabajadores jerárquicos del Banco Nación, que querían formar una asociación sindical de "jefes".
Delitos de lesa humanidad
De China a España, sin escalas
La Cámara Federal se opuso a investigar delitos de lesa humanidad cometidos en China contra los ciudadanos que adherían al movimiento “Falun Dafa”, al argumentar que una causa idéntica estaba radicada en la justicia española. Sin embargo, los camaristas reivindicaron el principio de “Justicia universal”.
Provincia de Buenos Aires
Registrarán los casos de violencia familiar
La Cámara de Diputados bonaerense aprobó y giró al Senado un proyecto de ley que crea en el ámbito de la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia el "Registro Único de Casos de Violencia Familiar". Contabilizará también los casos que no llegan a denuncia.
A la cárcel por imprudente
La Justicia de Salta condenó por homicidio culposo a tres años y cinco meses de prisión efectiva a una persona que causó un accidente de tránsito en el que murió un motociclista. El hombre había hecho una mala maniobra y no pudo evitar la colisión.
------------------------------------------------------------------
Diario Judicial 23-12-2010
Escupir a un policía no es delito
En una causa en la que dos personas fueron procesadas por robo con armas y resistencia a la autoridad la Cámara del Crimen revocó esta última considerando que la acción de escupir al policía “no configuraba delito”, ello más allá de “reprobación moral que la conducta merece”.
Plata quemada
La Cámara Comercial admitió una demanda contra una aseguradora por el incendio que padeció un coche que tenía equipo de GNC. El propietario del vehículo sera indemnizado por más de 11.000 pesos.
Derecho a la salud
Un cuento de terror hospitalario
La Cámara Civil condenó al Hospital Italiano y al laboratorio Bayer Argentina S.A. al ser demandados por la impericia de un médico que prescribió dos medicamentos cuya ingesta simultánea estaba contraindicada, causándole una grave enfermedad al actor.
Fallo inédito en Corrientes
"Ella" ahora podrá ser "él" en el DNI
Un juzgado Civil y Comercial provincial autorizó la readecuación de identidad al sexo masculino de una mujer, mediante intervenciones quirúrgicas y la posterior modificación del acta de nacimiento y confección de un nuevo DNI. Es la primera vez que ocurre en esa jurisdicción.
La CIDH contradijo a la Corte Suprema
Un fallo del Máximo Tribunal del 2005 había ordenado a la Editorial Perfil a indemnizar por daños y perjuicios al ex presidente Carlos Menem. Pero para la CIDH “no observó los requerimientos exigidos por la Convención Americana sobre Derechos Humanos”.
Brevatas
Escuchas: todos libres | Traslado de presos de comisarías a penitenciaria | Gustavo Bruzzone, nuevo presidente de la Cámara del Crimen
------------------------------------------------------------------
Diario Judicial 20-12-2010
Noticias del día
Sin DNI, le habían negado el título
La Cámara Civil "reivindicó los derechos" de una inmigrante en medio de la crisis por las tomas
La Cámara Civil sostuvo que se violó el artículo 20 de la Constitución al negarse la tramitación del título escolar a una alumna de Paraguay sin DNI. Los jueces sostuvieron que “los extranjeros gozan en territorio de la Nación de todos los derechos civiles del ciudadano”. Mientras, el RENAPER reiteró que los extranjeros pueden acceder a su DNI en 90 días.
Los expertos lo piden, pero queda internado
La Cámara del Crimen denegó, por mayoría, la salida de un menor imputado de un instituto penal en el que permanece internado más allá de que los profesionales aconsejaban su externación. La decisión se basó en la necesidad de “profundizar el estudio de la problemática del joven”.
Seguridad Social
Regalo de Navidad para los jubilados
La Sala II de la Cámara de la Seguridad Social, por unanimidad, declaró la inconstitucionalidad del art. 25 de la ley 24.241 para tres casos distintos. En una cuarta sentencia, la Sala III del fuero ordenó a la ANSeS que abone el haber de un jubilado incrementado en un 88,57 por ciento.
Guerra de Malvinas
La Corte consideró veterano de guerra a un hombre que prestó servicios en Río Grande
DiarioJudicial.com publica hoy el fallo que benefició a Carmelo Antonio Gerez, un suboficial que prestó servicios durante el mes de mayo de 1982 en la Base Aeronaval de Río Grande. El voto mayoritario fue suscripto por los jueces Lorenzetti, Fayt, Petracchi y Zaffaroni. En disidencia, se pronunció Elena Highton de Nolasco.
Denegaron la exención impositiva
Pertenecer no tiene sus privilegios
La Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal excluyó del Registro de Entidades Exentas a uno de los organismos integrantes de la Federación Bioquímica de la Provincia de Buenos Aires. No pudo confirmarse la ausencia de lucro.
A falla mecánica, inocencia del chofer
La Cámara de Casación sostuvo que el chofer de la línea 99, que ocasionó un choque en cadena por la falta de frenos de su unidad, no era responsable del accidente. La colisión produjo lesiones leves a dos personas y graves a una tercera, que caminaba por la calle.
Los juzgados de paz, a pleno
¡Estalló el verano judicial!
Los juzgados de paz de la costa atlántica funcionarán totalmente durante la feria estival. Se busca optimizar la atención durante el período del año en que se produce el mayor desplazamiento de turistas.
Brevatas
Tras más de 60 años quieren cambiar de lugar la sala de periodistas del Palacio de Justicia | Oficializaron al nuevo Secretario de Justicia | Autoridades para Casación penal durante la feria | La caducidad de Fibertel sigue firme | Cristina cargó contra los jueces por la falta de detenciones tras las tomas | A 9 años de la represión de 2001, ningún detenido
-------------------------------------------------------------------
DIARIO JUDICIAL 17-12-2010
Noticias del día
La intimidad no es un chiche
La Cámara Civil condenó a Samuel Chiche Gelblung y a Canal 9 a indemnizar a una mujer que fue vinculada sentimentalmente con el cantante de rock Iggy Pop en un informe realizado en el programa de televisión “Memoria”. Para los jueces hubo “un abuso del derecho de libertad de prensa y de la publicación de la imagen”.
Por falta de acreditación
El viejo truco de la pensión
La Corte bonaerense rechazó la demanda contra la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía bonaerense interpuesta por una mujer que pretendía cobrar los haberes de su concubino. La viuda no pudo justificar la relación.
Durísimo informe sobre la actual gestión de la Ciudad
No estuvo bueno Buenos Aires
Un informe realizado por el Observatorio de Derechos Humanos de la Ciudad planteó la existencia de “graves deficiencias en materia humanitaria” en la actual gestión Macri en salud, educación e igualdad de derechos. También lo acusó de “utilizar” a la Justicia para llevar adelante medidas "de disciplinamiento y control social".
Violencia en el fútbol
Un puñetazo bien vale una indemnización
La Justicia bonaerense condenó al preparador físico y al club en donde éste trabajaba a resarcir los daños sufridos por el demandante. Al accionante le propinaron una trompada durante un encuentro deportivo.
Fraude americano con acento argentino
La Corte Suprema autorizó la extradición de un ciudadano argentino acusado de integrar un “concierto criminal” que cometió estafa bancaria y lavado de instrumentos monetarios por más de 5,5 millones de dólares a los Estados Unidos. El arresto fue solicitado por una jueza de Ohio.
Brevatas
Las autoridades de la Cámara Electoral para el 2011 | Nuevos procesados en el caso Skanska | Mafia de los medicamentos: procesamiento y allanamiento | Condenas francesas para 13 militares chilenos y un argentino
---------------------------------------------------------------------------------
Noticias del día DIARIO JUDICIAL 16-12-2010
Si el peatón se pone en peligro, no es culpa del conductor
La Cámara del Crimen ordenó el sobreseimiento de un automovilista porque consideró que hubo una “clara autopuesta en peligro de la víctima”. El tribunal indicó que al chofer “le resultó imposible realizar el juicio de previsibilidad necesario”.
Con o sin boleto hay que cuidar al pasajero
La Cámara Civil confirmó una sentencia que ordenó indemnizar a la usuaria de un colectivo que no poseía ticket y que sufrió lesiones mientras viajaba. “La responsabilidad comienza con la iniciación del viaje, a partir del ingreso del viajero en el medio”, explicaron.
Causa de lesión en un partido de rugby
Si es en el "ruck", no hay indemnización
La Cámara en lo Civil y Comercial de Jujuy rechazó una demanda por daños y perjuicios presentada por un jugador que demandó a un contrincante al afirmar que había incurrido en “juego sucio”. Las juezas dijeron que en ese deporte "es común que los rivales se golpeen".
Telecom deberá indemnizar a trabajador por discriminación
La empresa telefónica deberá pagar 40 mil pesos a un empleado al que le redujeron sus tareas por ser portador de HIV. Para la Cámara Laboral se afectó “la dignidad del trabajador, especialmente tomando en consideración el duro momento que atravesaba”.
Ley aprobada en la Provincia
No "ligan" más en los remates judiciales
La Legislatura bonaerense convirtió en ley el proyecto que habilita a realizar subastas judiciales a través de medios electrónicos, para neutralizar el accionar de organizaciones calificadas como "ligas mafiosas".
Irlanda: prohibir un aborto viola derechos
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó a Irlanda por haber prohibido abortar a una mujer que padecía cáncer. La damnificada pretendía realizarse el aborto bajo el temor de que el embarazo le produjese una recidiva. Ahora deberá indemnizarla con 15 mil euros.
Ternas bonaerenses | Ordenaron el procesamiento de cinco personas de la agrupación Concertación Nacional | Asueto judicial para el 23 y 30 de diciembre
------------------------------------------------------------
Noticias del día 15 -12-2010 DIARIO JUDICIAL
Demanda por agresión sexual
Se mira y no se toca
La Cámara de Casación confirmó el rechazo de la suspensión de juicio a prueba de una persona que le tocó los senos a una mujer en la estación de trenes de Once. La fiscalía se había mostrado a favor de otorgar el beneficio pero los jueces sostuvieron que entraba en “colisión manifiesta con las obligaciones asumidas por el Estado argentino”.
En un caso de maltrato familiar
La violencia verbal no siempre se condena
La Justicia admitió la demanda de divorcio pero rechazó el reclamo de daño moral porque no se aportó elemento probatorio alguno tendiente a demostrar el agravio denunciado. Tras esto, se estableció el divorcio vincular de los esposos.
Cuando la oposición del fiscal es vinculante
La Cámara de Casación rechazó un recurso presentado por una persona imputada por violencia familiar. Los magistrados se basaron en el hecho de que el fiscal se opuso a la suspensión del juicio a prueba con “fundamentos y razones ajustados a derecho”.
En la provincia de Buenos Aires
Avalan el "ensayo y error" en medicina
La Cámara en lo Contencioso Administrativo de La Plata confirmó el amparo presentado por el paciente con esclerosis lateral amiotrófica, gracias al cual podrá acceder a un tratamiento del cual se desconoce su eficacia.
Guatemala
La CIDH tratará la "destrucción" de una comunidad maya
La CIDH elevó a la Corte Interamericana de Derechos Humanos un caso en el que se investiga la denominada masacre de Río Negro, en Guatemala, donde se asesinó a 500 personas de esa tribu entre 1980 y 1982.
-----------------------------------------------------
14 -12-2010 DIARIO JUDICIAL
Nuevas facultades para la UIF
Mediante un decreto, el Ministerio de Justicia otorgó nuevas facultades a la Unidad de Información Financiera. Entre las nuevas funciones, el organismo pasará a ser el coordinador y representante de la Nación ante los organismos internacionales
Pareja internacional, divorcio internacional
Por una decisión del Consejo de la Unión Europea, las parejas formadas por dos cónyuges de distintas nacionalidades podrán elegir la ley que rija la separación. En el caso de las uniones homosexuales, se priorizará el país que reconozca este derecho.
-----------------------------------------------------------
Noticias del día 13-12-2010 DIARIO JUDICIAL
Fallo contra la red social en Santa Fe
La Justicia se mete en Facebook
Un juzgado provincial determinó la clausura de un perfil en la popular red social. La página había sido creada de manera anónima y se utilizaba para criticar al actual intendente de la ciudad de Rafaela. La opinión de un fiscal experto en delitos informáticos.
El secreto profesional es inviolable
La Cámara del Crimen anuló todo lo actuado en una causa porque que se inició producto de la información brindada por médicos y psicólogos de un hospital público que atendieron a los imputados. Para los jueces, los médicos no respetaron la confidencialidad que debían guardar de los datos de los pacientes "dentro de la labor profesional que estaban cumpliendo”.
Del retiro obligatorio no se vuelve
El TSJ de Córdoba rechazó la demanda de un policía que fue jubilado y pidió que se revirtiera la decisión tomando en cuenta la doctrina del fallo “Madorrán” de la Corte Suprema que garantiza la estabilidad del empleado público. Los jueces consideraron que se trataba de una situación diferente.
La guarda de una niña motivó una denuncia contra Argentina en la CIDH
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) elevó a la CorteIDH un caso en el que se entregó en guarda preadoptiva a una niña sin la autorización de su padre. Para la Comisión, el hombre “no tuvo acceso a la protección y garantías judiciales requeridas”.
En la Provincia de Entre Ríos
El registro único de adoptantes, en marcha
El banco de datos, que depende de la Defensoría General de esa provincia, prevé incorporar el Equipo Técnico en febrero. Las inscripciones de los adoptantes comenzarán en abril de 2011.
La seguridad privada tiene un límite
La Cámara Comercial rechazó una demanda de dos compañías contra una empresa de vigilancia y la administradora del consorcio por un hecho delictivo. El tribunal valoró que el robo había sido cometido “en banda” (por más de 3 personas) y en consecuencia se trataba de un hecho imprevisible y no correspondía la condena.
La trata de personas, lejos de una solución
Un informe elaborado por la UFI especializada alertó que hasta el momento se dictaron 13 sentencias (12 por explotación sexual y 1 laboral) y se ordenaron 78 procesamientos. El documento también alertó sobre los “preconceptos” en los operadores judiciales y afirmó que la mayoría de las investigaciones no abordan el aspecto económico del delito.
